www.nuvellu.com, ¡la actualización más rápida para volver al último capítulo de 1977!
Siéntese hacia el sur y mire hacia el norte, hacia la estación de tren de Yongdingmen, frente al parque Taoranting, al otro lado del foso.
El frente de la estación de tren es la puerta de entrada y salida. Hay un pasaje de siete a ocho metros de ancho en el lado este de la plaza pavimentado con ladrillos de cemento. Es un espacio vacío al ingresar. Si desea encontrar la entrada y la sala de espera, debe girar aquí. Míralo. La sala de espera está en la parte más interior del aeropuerto. La puerta se abre hacia el este y da a varios álamos altos. Justo ahora, Hong Yanwu fue expulsado de aquí por el oficial de servicio.
Esta estación de tren es bastante famosa, porque más tarde se convirtió en el centro ferroviario de alta velocidad más importante del país: Estación de Tren Sur de Beijing. Sin embargo, no cambiaría oficialmente su nombre hasta 1988. Al igual que lo que recordaba Hong Yanwu, la actual estación de tren de Yongdingmen sigue siendo una antigua estación atrasada y caótica con instalaciones públicas bastante atrasadas.
Si miras a tu alrededor, la sensación más intuitiva ahora es que el edificio de la estación de tren es bajo y el vidrio está sucio. Sin mencionar que la taquilla es solo una hilera de pequeñas ventanas de madera, e incluso la sala de espera parece un simple cobertizo de hierro. Mientras te quedas afuera, puedes ver el paso elevado dentro de la estación.
Además, no solo las baldosas del piso de la plaza estaban rotas, sino que la pintura de las barandillas de hierro también estaba casi despegada. En las paredes de ladrillo circundantes, hay muchos lugares donde hay derrumbes y faltan ladrillos y tejas. Hay otro fenómeno especial aquí, es decir, todavía hay muchas reliquias del período del “movimiento” en las paredes de ladrillos rotos. Es posible que esos carteles de personajes grandes colocados en las paredes hayan sido dañados por demasiado viento y lluvia, o que la gente los haya arrancado en secreto como papel usado. La mayoría de ellos fueron rotos y movidos violentamente por el viento. Y además de esto, los turistas pueden agacharse, tumbarse y tirar basura a su antojo en la plaza sin que nadie interfiera.
Nadie quiere creer que un lugar tan caótico esté a menos de diez kilómetros de Tiananmen. Pero, de hecho, esta situación objetiva siempre ha existido. Para decirlo sin rodeos, todo esto se debe a que la estación Yongdingmen fue designada como estación temporal durante la construcción y apenas ha sido renovada en los siguientes treinta años.
Sin embargo, es precisamente porque la estación de Yongdingmen se especializa en trenes locales y temporales y es la estación más popular de Beijing, por lo que solo los trenes que salen desde aquí pararán en la estación Chadiana.
La estación Chadiana es en realidad la estación de tercera clase menos popular del ferrocarril Jingshan. Es tan simple que ni siquiera tiene andén. Los trenes expresos nunca paran allí, y los trenes locales sólo paran durante dos minutos. La mayoría de las personas que suben y bajan de allí son campos de trabajo y familiares que vienen de visita. La razón de la existencia de esta pequeña estación se debe enteramente a la cercana “Granja Qinghe”.
El equipo de reforma a través del trabajo conocido como “Granja Qinghe” es la primera granja de reforma a través del trabajo a gran escala en la nueva sociedad. Se estableció originalmente para capacitar a los agentes del Kuomintang. La palabra “Qinghe” en su nombre en realidad no se refiere al río, sino a “el agua clara del río limpia el alma”. “Granja Qinghe” es en realidad el nombre más formal, pero como la gente tiene que subir y bajar en la estación Chadiana, todo el mundo todavía la llama Campo de Trabajo Chadiano.
Hace un año, Hong Yanwu tomó un autobús desde aquí y fue escoltado a la Granja Qinghe. Asimismo, tuvo que tomar este lento tren desde la estación Chadiana de regreso a Beijing. De hecho, hasta ayer, había pasado 388 días en la granja Qinghe.
“¡Guau——!”
Un sonido largo y penetrante vino de la estación. Es un tren de vapor antiguo, lleno de potencia y pasión.
Hong Yanwu se despertó con el sonido ensordecedor del silbato, dejó de mirar hacia la ventana de vidrio y continuó aturdido. Guardó el certificado de salida de la escuela, el certificado de licencia y los talones de billetes de tren, y luego empezó a contar todas sus pertenencias.
Inesperadamente, tan pronto como sacó un billete de color marrón rojizo con un patrón de trabajadores del acero, se distrajo nuevamente.
Nunca olvidará que el Capitán Xue le impuso estos cinco dólares antes de que lo enviaran al tren.
El capitán Lao Xue es el guardián de Chad. Su familia está en una situación desesperada y toda la familia depende únicamente del salario del anciano. Sabía que para poder sacar cinco yuanes, el anciano tendría que comer bollos al vapor y encurtidos durante quién sabe cuántos días, por lo que nunca lo aceptaría. Pero el Capitán Xue no le permitió negarse, diciendo que no quería que tuviera otras ideas porque no tenía dinero. De hecho, le tomó la mano con fuerza y le obligó a entregarle el dinero.
Además, debido a que el Capitán Xue temía encontrarse con algunos problemas sin solución en el camino, deliberadamente le dejó el número de teléfono de la granja con anticipación en la esquina superior izquierda del “Steelworker” en un espacio con muchos espacio en blanco “26110——9”.
Realmente no sabía qué decir sobre todo esto, así que solo pudo llamar al tío Xue e inclinarse profundamente ante el Capitán Xue.
Quizás fue una lástima que lo enviaran a un campo de trabajo con adultos a una edad tan temprana. Este anciano de buen corazón realmente lo cuidó muy bien durante el más de un año que pasó en el campo de trabajo. Para ser honesto, nunca pensó que el tío Xue fuera un policía. Era simplemente un anciano de buen corazón, un raro hombre de buen corazón con cejas y ojos sonrientes. El tío Xue no lo trató peor que a un verdadero padre. Esta vez regresó a Beijing después de salir de prisión. Todo gracias a la ayuda del Capitán Xue, el director de campo le concedió ocho días adicionales de licencia y le dio hasta 15 días de licencia familiar. Y la mañana de su regreso a Beijing, este anciano lo dejó en la estación como a un hijo.
Hong Yanwu todavía recuerda la escena en la que el Capitán Xue lo despidió en el tren de regreso a Beijing.
El 21 de marzo, es decir, esta mañana, en el momento en que el tren acababa de detenerse, saltó sobre él.
Pero antes de que el tren partiera, el Capitán Xue, que había estado congelado con él durante más de media hora, temblaba mientras seguía dándole instrucciones repetidamente. “No hagas enojar a tus padres. No provoques problemas cuando regreses. Aprende bien y recuerda”.
Cuando pensó en esto, las comisuras de los ojos de Hong Yanwu se humedecieron un poco y rápidamente se las frotó con el dorso de la mano.
En su última vida, era un lobo de ojos blancos y dejó que el anciano lo lastimara en vano. Esta vez no le importa, debe escuchar al tío Xue.
En su vida anterior, después de estas vacaciones, según las normas, debería haber regresado a la finca a trabajar. El registro de su hogar también se liquidará oficialmente en Chad y perderá por completo sus calificaciones como residente de Beijing.
Pero después de regresar a Beijing la última vez, no regresó a casa ni regresó a la granja para buscar trabajo. En cambio, deambuló por la sociedad durante dos años. Fue debido a esta elección que él y su padre sufrieron arrepentimientos de por vida.
Y esta vez, nunca permitirá que el pasado vuelva a suceder.
Hong Yanwu inclinó la nariz y contó.
Este “Cinco yuanes siderúrgicos” es en realidad el billete de mayor denominación que tiene en la mano. Además, lo único que le quedaba eran algunas monedas de diez centavos y diez centavos.
No lo menciones, no he visto estas entradas en mucho tiempo. Entre estas monedas, la que le parecía más reciente era el billete verde de cinco centavos. Sin mencionar el patrón de buque de guerra en el billete, casi había olvidado que alguna vez habían existido billetes de esta denominación en el mundo.
De hecho, hay tres tipos de monedas de papel como esta: un centavo, dos centavos y cinco centavos. Todas pertenecen al segundo conjunto de RMB emitido en 1955. Dado que la mayor parte del segundo conjunto de RMB ha sido reciclado y dejado de utilizarse, sólo este papel moneda de pequeña denominación sigue en circulación normal en el mercado. De hecho, este tipo de céntimos de pequeña denominación todavía se podían ver hasta que el tercer conjunto de RMB fue retirado del mercado en circulación, pero en ese momento sólo quedaban los billetes amarillos más comunes de un céntimo.
Pronto, se contaron las monedas sueltas restantes. Hay tres dólares y medio en billetes y también hay 13 centavos en monedas de un centavo de acero. Junto con el billete de cinco dólares, el total era ocho dólares y sesenta y ocho centavos. Era todo el efectivo que llevaba consigo. No me digas, este número es bastante auspicioso.
Después de pedir el dinero, también hay cupones de alimentos.
Las personas que viven en el siglo XXI pueden comprar alimentos libremente, pero en esta era, si quieres comprar cualquier alimento, casi tienes que mostrar los cupones para alimentos. En generaciones posteriores, algunas personas describieron los cupones para alimentos como “pasaportes para comer”. y algunas personas lo llaman “segunda moneda”. De hecho, los cupones de alimentos son mucho más importantes que la moneda real. Deberían llamarse “pasaportes de supervivencia” y “la primera moneda”. Si no hay cupones de alimentos, por mucho dinero que haya, la gente morirá de hambre. Este es definitivamente un caso especial en la era de las entradas.
Todos los cupones de alimentos que Hong Yanwu tenía en la mano fueron emitidos por Chadian Farm. Aunque la finca hace mucho que salió de la capital, todavía está bajo la administración de la Oficina de Reforma Laboral de la Capital, por lo que los boletos emitidos son todos cupones de alimentos de capital, por lo que no hay problema de que no se puedan usar en otros lugares. Durante sus vacaciones familiares, tuvo que depender de estos billetes para llenar su estómago.
Hablando de eso, los cupones de alimentos, pequeños trozos de papel de menos de la mitad del tamaño de una caja de cerillas, son más diversos que el RMB. Todo esto se debe a que la dieta de la gente en ese momento consistía más en alimentos básicos que en alimentos no básicos, y los alimentos no básicos eran principalmente vegetales verdes. Por lo tanto, las personas no tienen comida en el estómago, lo que genera una gran demanda de alimentos. Hay más cereales secundarios que finos en el suministro de alimentos. Así que los cupones de alimentos se convirtieron en todo tipo. Tomando a Beijing como ejemplo, la proporción de oferta en ese momento era de 20% de arroz, 40% de harina blanca y 40% de harina de maíz, que la gente común llamaba en broma “dos blancos y uno amarillo”.
Los cupones de alimentos que pidió Hong Yanwu ascendieron a doce kilogramos y tres taels. Entre ellos, los sellos de arroz son de un gato y medio, los sellos faciales son de cinco gatos y un tael, y el resto son sellos de cereales secundarios. Además, hay otro billete de gasolina de 20 taels. Este no es el tipo que se utilizaba en generaciones posteriores para rellenar el coche, sino que se utilizaba para comprar aceite de cocina en el almacén de cereales.
En cuanto a la llave antigua…
Hong Yanwu realmente no puede recordarlo.
¿Estas dos colillas de cigarrillos?
Vaya, qué diablos.
Hong Yanwu le estrechó la mano, apartó dos colillas de cigarrillos sin dudarlo y guardó sólo media caja de cerillas en su bolsillo. Pero justo después de tirarlo, también lo recordó.
Sin mencionar que realmente tenía este tipo de pasatiempo cuando estaba en el campo de trabajo.
Resulta que en ese momento, a Hong Yanwu le gustaba más limpiar las oficinas de los cuadros penitenciarios y fue elogiado por su actitud positiva. Pero su propósito no era tan simple. La verdadera razón era que estaba mirando las colillas y el papel de carta limpio en el recogedor. El objetivo es arrancar el tabaco rallado de las colillas y convertirlos en “rollos” que se pueden “torcer” a mano, comúnmente conocidos como “cañones”.
La granja no permite que los estudiantes fumen, por lo que Hong Yanwu sólo puede satisfacer su adicción fumando este “cañón” hecho a mano. Nadie sabía sobre esto. Para mantenerlo en secreto, ni siquiera se lo contó a Chen Liquan.
Tampoco siente vergüenza por fumar colillas. Hacer lo que quieras en cualquier momento es mejor que otros fumar sin cigarrillos. Y a través de este incidente, también se enteró de que los funcionarios penitenciarios mantenían las colillas de sus cigarrillos muy cortas, lo que le hizo sentir más lástima por ellos que por sí mismo. Las dos colillas arrojadas eran probablemente los “recuerdos” que tenía escondidos en su cuerpo.
En resumen, se han contado sus propiedades actuales. La cantidad total de RMB es ocho yuanes y sesenta y ocho centavos, cupones de alimentos por un total de doce kilogramos y tres taeles, dos taeles de sellos de gasolina, media caja de cerillas y una llave…
Oh, no. Hong Yanwu recordó de repente que había un petate tirado en el suelo en la plaza detrás de él.
Se dio la vuelta y buscó todo el camino hacia atrás, solo para descubrir que solo había colillas de cigarrillos y trozos de papel. La ropa de cama sucia, rota y aceitosa en realidad había desaparecido.
¿Lo tiró el recolector de basura? ¿O alguien más se lo llevó? ¿Alguien todavía quiere esto?
Está bien, tíralo a la basura. Simplemente dejó de buscar.
El clima en Beijing en 1977 no era mejor que el de generaciones posteriores. Había menos edificios y automóviles y no había efecto invernadero. A finales de marzo todavía hacía mucho frío. Pasó una pequeña ráfaga de viento, como un cuchillo. Hong Yanwu no pudo evitar estremecerse y realmente estaba temblando un poco.
No llevaba la ropa ni los pantalones negros del campo de trabajo. La bata fuera de la chaqueta y los pantalones acolchados de algodón era un uniforme popular blanqueado. Tenía las nalgas, las rodillas y los codos remendados, y en sus pies llevaba un par de gastadas almohadillas de algodón negras, con el algodón ya expuesto en la parte superior. Dentro de treinta años, su apariencia definitivamente será un arma mágica que no se transmitirá a los mendigos. Podría convertirse en un discípulo de los Six-Packs, pero en esta era, no atraerá la atención de nadie. Estaba de pie en la plaza, como una hoja en la hierba verde, sin llamar la atención.
Esto no es sorprendente. Parchar la ropa es muy común en esta era de falta de comida y ropa. “Tres años para lo nuevo, tres años para lo viejo y otros tres para reparar.” Éste era el nivel de vida de la sociedad en ese momento. Todo el mundo está empapado de sudor y con parches, y todo el mundo lidera la tendencia de la simplicidad.
Además, el “Movimiento de los Diez Años” también condujo a la “unificación” de la vestimenta de la república, de modo que la gente de todo el país tenía el mismo aspecto. En cuanto a los colores de la ropa, casi todos son azul (incluido el azul y el negro), verde militar (incluido el amarillo militar) y gris. Los estilos de ropa no son más que “la tercera ropa más antigua”, como ropa informal militar, ropa de cuadros y ropa de trabajo (ropa juvenil). Esta ropa ha arrasado en el país y la usan tanto hombres como mujeres. Y debido a este tipo de moda de vestir politizada que destruye la individualidad, los occidentales ridiculizan al pueblo de la República como “hormigas azules” que son iguales.
Quizás muchas personas nacidas en los años 1980 y 1990 encontrarán esta escena muy vulgar y ridícula. Desde su perspectiva, Beijing simplemente se ha convertido en una ciudad ocupada por mendigos, y toda la gente de estos días puede compararse con el “Hermano Sharp”. Pero en esta era especial, todo el mundo es así. Vestir con sencillez es una especie de honor, pero también una especie de impotencia. Ésta es la causa de la época, no el problema de una sola persona.
Hong Yanwu apretó más su chaqueta acolchada de algodón y comenzó a mirar a izquierda y derecha, identificando la dirección y buscando una salida.
Esta es una antigua estación de tren de hace más de treinta años. La gente va y viene en bicicleta. Los rostros de todos parecían muy distantes. pero tan cerca.
Aunque todo lo que tenía delante era normal, era como un sueño para él. ¿Cómo no sentir pánico cuando no hace mucho pensó en estar en 2012? ¿Cómo no estar emocionado?
La sensación de humedad en sus ojos volvió y no pudo evitar querer gritar en su corazón.
¡1977! ¡Yo, Hong Yanwu, he vuelto a luchar!
Pero justo cuando apretó los puños, una frase particularmente provocativa apareció en su mente.
¿Por qué siempre tengo lágrimas en los ojos? Porque amo profundamente esta tierra…
Inmediatamente tuvo un impulso e incluso quiso rodar por el suelo lleno de tierra. Para que el suelo de mi ciudad natal y la tierra de mi ciudad natal puedan estar más cerca de mí.
En el viento frío, sus ojos estaban rojos y su nariz temblaba, como un niño travieso que se siente agraviado por el castigo de su padre.
En ese momento, un patio de bungalow perdido hace mucho tiempo inevitablemente saltó de su corazón.
Patio este del número 2 Furuli.
Cuando pensó en volver a casa, una cálida sensación de emoción inmediatamente recorrió su cuerpo. Allí estaban sus parientes, incluidos sus padres y su hermana que todavía estaban vivos, y sus hermanos que todavía lo consideraban un hermano menor. Incluso Chen Liquan todavía estaba vivo y coleando.
Vete a casa, quiero irme a casa.
Sí, vete a casa inmediatamente.