I Just Came to Borrow a Light Chapter 25:

Published:

No he comido en todo el día. Lin Chengbu no sintió nada en absoluto. Tal vez tenía el estómago apretado y tenía tanta sed que lo ignoró. Después de regresar a la sala para beber un gran vaso de agua, estaba tan fuerte que se moría de hambre. El sentimiento está prosperando.

“Come algo sencillo, hazlo rápido”, dijo Lin Chengbu, “o tengo miedo de desmayarme de hambre antes de prepararlo”.

“No”, Yuan Wu abrió el refrigerador y sacó un pequeño cubo de yogur, se sirvió una taza y se lo bebió, “He estado muriendo de hambre durante una semana y solo tiembla un poco”.

Lin Chengbu lo miró: “¿Lo has intentado?”

“No.” Yuan Wu se sentó en el sofá.

¿Eso es lo que intentó Yuan Shen?

Lin Chengbu no preguntó, se paró frente al refrigerador y pensó por un momento, luego sacó una caja de huevos: “¿Te haré una tortilla?”

“Sí.” “Sí”, respondió Yuan Wu.

Tal vez sea porque tengo hambre, tal vez sea porque Lin Chengbu es chef después de todo, tal vez sea una leyenda que le gusta comer omurice. Aunque es completamente diferente a los que se venden en la tienda, el omurice de Lin Chengbu es muy bueno. Para comer, también se sirve con sopa de albóndigas de champiñones silvestres.

“¿Cómo sueles comer?” Yuan Wu preguntó: “Siento que su nivel de alimentación sencilla es mucho más alto que el promedio”.

“Normalmente como en la tienda y cocino fideos en casa”, dijo Lin Chengbu, “Estoy muy cansado de cocinar, es decir, cuando estás aquí, solo hago esto, es así cuando yo’ Estoy solo, es sólo esto. Aún depende del gusto, igual de simple…”

“Está bien”, lo interrumpió Yuan Wu, “¿Cuánto tiempo llevas hablando?”

“Ah”, Lin Chengbu tomó un sorbo de sopa, “Soy un joven normal”.

Después de comer, Yuan Wu fue al dormitorio y buscó ropa en el armario de Lin Chengbu. Lin Chengbu llamó a Jiang Chengyu mientras lavaba los platos: “Yuan Wu dijo que quería salir a caminar, me dijiste ¿Qué tal si lo llevamos a tu casa?”

“¿Le hablaste ayer de Yuan Shen?” —Preguntó Jiang Chengyu.

“Lo dije hoy.” “Susurró Lin Chengbu.

“¿Cómo reaccionó?” —Preguntó Jiang Chengyu nuevamente.

“La reacción… no es pequeña”, suspiró Lin Chengbu, “Pasamos un día en el baño…”

“Joder”, Jiang Chengyu estaba atónito, “Esta reacción no es realmente pequeña, entonces, ¿pueden ustedes dos moverse ahora? ¿Sienten que su cuerpo está siendo vaciado?”

“…¿De qué estás hablando?” Lin Chengbu también estaba atónito, “¡Me senté en el baño por un día!”

“Tu trasero es bonito, no vuelvas a hacer esto, es una pena que esté aplastado”, dijo Jiang Chengyu, antes de que Lin Chengbu pudiera hablar, volvió a decir: “Creo que si dice esto, no lo hagas”. “No me entiendes a propósito. Ven aquí, la emoción es demasiado grande y no puedes regresar, puedes ver a dónde quiere ir cuando dice que salgamos a caminar”.

“Está bien”. Lin Chengbu sintió que las palabras de Jiang Chengyu eran bastante razonables.

Yuan Wu encontró su ropa y se la puso: “¿De verdad tienes sólo 25 años?”

“¿Qué pasa?” Lin Chengbu lo miró: “Tiene 26 años”.

“Un armario con ropa de hace 62 años”, suspiró Yuan Wu, “es bastante estable”.

Lin Chengbu no habló, lo miró por un momento, luego se rió, cuanto más reía, más no podía parar, apoyándose en la mesa y riendo durante mucho tiempo.

La ropa de Yuan Wu siempre ha sido muy individual, y la ropa ordinaria de su juventud ordinaria definitivamente no es satisfactoria para Yuan Wu.

Este es el estilo de Yuanwu.

Es Yuanwu.

Yuan Wu no respondió a su inexplicable sonrisa, simplemente lo agarró del cabello, lo recogió y salió.

Esta actitud indiferente hizo que Lin Chengbu se sintiera muy cómodo. Yuan Wu siempre ha sido así, como una persona que no tiene curiosidad ni interés en nada.

Lin Chengbu lo siguió hasta la puerta de muy buen humor, parándose junto a él en el ascensor.

“¿Vas a dar un paseo o conducir?” Preguntó Lin Chengbu.

“No lo sé”, Yuan Wu se apoyó contra el auto, “antes no me aburría solo en Shenqiao, pero estos días he estado muy aburrido y quiero salir”.

“¿Mi familia es tan aburrida?” Lin Chengbu estaba un poco triste.

“No”, Yuan Wu lo miró, “Supongo que eres mucho más interesante aquí que en el barco”.

“Eso es…” Lin Chengbu pensó por un momento, “¿Es porque no hay una cabeza grande?”

“El cabezón es bastante molesto”, dijo Yuan Wu, “pero tal vez no haya otros niños en el barco y sus adultos no juegan con él”.

Lin Chengbu no dijo una palabra. Para Yuan Wu, los dos años de vida a bordo pueden ser su “normalidad”, y aquellos días que realmente le pertenecían ya no están en su memoria.

Eso no está bien, las palabras de Jiang Chengyu son muy buenas, no hay nada que no recuerdes, solo las cosas que no quieres recordar… Quizás eso sea lo que significa.

Tal vez Yuan Wu simplemente no quiere recordar el pasado.

“Dime”, Yuan Wu salió del ascensor, “¿Cómo vivo cada día?”

“Duerme al sol durante el día”, dijo Lin Chengbu, “en el bar por la noche”.

“¿Bar?” Yuan Wu entrecerró los ojos, “¿Todos los días?”

“No todos los días”, sonrió Lin Chengbu, “tres días los fines de semana, cinco, seis, siete”.

“¿Qué pasa con otras épocas?” —Preguntó Yuan Wu.

“Dormir al sol, dar una vuelta en coche, correr en el gimnasio”, Lin Chengbu sintió como si estuviera hablando de su propia vida cuando dijo esto, “de vez en cuando ir a alimentar a los perros salvajes”.

“¿Alimentar al perro salvaje?” Yuan Wu se quedó atónito: “¿Qué pasatiempo tengo?”

“No es para alimentar a los perros callejeros… sólo que a veces compras comida para perros para dársela al rescate de perros callejeros o a alguna organización civil”, dijo Lin Chengbu, “pensé en ese momento, oye, esto tío. Parece una asesina sin hogar y es muy cariñosa.”

Yuan Wu chasqueó la lengua: “No me encantan los cabezones, pero en realidad me encantan los perros”.

“Esto hizo que Da Tou llorara hasta morir”, se rió Lin Chengbu, “Da Tou cree que eres bueno con él”.

Los dos abandonaron la comunidad. Ya estaba oscuro y el ejército del ejercicio nocturno comenzó a reunirse. El ambiente alrededor era tranquilo y pacífico.

Lin Chengbu siguió a Yuan Wu y caminó lentamente por la pequeña calle de la entrada. Obviamente, Yuan Wu no tenía ningún objetivo. Cuando llegó a la intersección, dio media vuelta y siguió el siguiente camino hasta la intersección.

Deje que Lin Chengbu camine así, no lo quiere, está aburrido y cansado, se queda en la cocina durante unas horas cada vez que va a trabajar, déjelo caminar así otra vez, preferiría correr. diez veces en el kilómetro del gimnasio.

Pero hoy es diferente, y mucho menos la escena de Yuan Wu dando un paseo con él después de la convulsión, lo que le hizo llorar, es decir, nunca antes imaginó que podría dar un paseo después de cenar con Yuan Wu.

Como un viejecito que lleva muchos años casado, muy satisfecho.

Lo único que lamento es que Yuan Wu no hablara, dos viejecitos mudos.

“¿Sigo yendo a bares?” Preguntó finalmente Yuan Wu después de caminar en silencio durante casi una hora.

“Sí.” Lin Chengbu asintió.

“¿Por qué ir al bar?” Yuan Wu parecía desconcertado.

Lin Chengbu dudó por un momento, preguntándose si debería decir la verdad, Yuan Wu todavía no se ha enfrentado completamente al hecho de que no es un escritor en línea que escribe novelas, y le dijo abruptamente si eso lo estaba estimulando. O no. No puedo estar seguro.

Pero Yuan Wu siguió mirándolo esperando una respuesta. No pudo encontrar una respuesta adecuada por un tiempo, así que sólo pudo decir la verdad: “Trabajas en un bar”.

“…trabajo?” Yuan Wu frunció el ceño, “¿Camarero?”

“Te subestimas demasiado”, Lin Chengbu observó su reacción y no pareció ser violenta, por lo que dijo con confianza: “¿Qué bar quiere que un tío de 30 años sea camarero? “

“¿Jefe?” Yuan Wu chasqueó la lengua.

“Tienes que discutirlo con Jiang Chengyu”, sonrió Lin Chengbu. “Bartender, eres un muy buen bartender. El bartender se pondrá muy triste si no vas”.

Yuan Wu no habló, no parecía sorprendido y no estaba completamente tranquilo, Lin Chengbu no pudo describir el estado de Yuan Wu en este momento.

“¿Tienes sed?” Lin Chengbu dijo suavemente: “Hay una leche deliciosa frente a ti…”

“¿Es té tributo otra vez?” Yuan Wu preguntó: “Un joven de unos veinte años bebe té con leche tan pronto como sale a la calle. ¿A qué tipo de hábito se acostumbra una niña?”

“¿Quién estipula que las niñas pequeñas pueden beber té con leche?” Lin Chengbu estaba un poco molesto, “¡Te lo digo, incluso bordé punto de cruz!”

“Me dio un susto de muerte.” Yuan Wu lo miró sin comprender.

“De verdad, todavía tomé la foto para personalizarla”, suspiró Lin Chengbu, “Tomé tu foto, quiero dártela”.

“¿Piensas?” Yuan Wu dijo: “¿Es por eso que no lo envié? ¿O no lo pedí?”

“No lo envié”, Lin Chengbu estaba muy triste, “He estado bordando durante dos meses y me estoy muriendo. Finalmente se acabó. No es un problema si la espalda está pegada con todos los Hilos, y el frente tiene hilos. Piénsalo. Simplemente me di por vencido y no querrás dártelo de todos modos, y me lastimará”.

“…¿Estás tomando fotografías en secreto?” —Preguntó Yuan Wu.

“Fue tomada con integridad”, Lin Chengbu lo miró, “todavía tengo la DSLR, la acabo de tomar en el bar, ¡está muy vertical!”

“Ah.” “Sí”, respondió Yuan Wu.

Lin Chengbu siempre sintió que el gato Yuanwu había estado en el barco durante tanto tiempo y que su fuerza física no debería ser muy buena. Además, hoy tuvo hambre todo el día en el baño y estaría cansado después de caminar durante una hora.

Pero no esperaba que Yuan Wu pudiera caminar muy bien, así que simplemente caminó así. Caminó desde la comunidad durante dos horas sin decir que quería regresar.

“¿Estás cansado?” Lin Chengbu no pudo evitar preguntar. Aunque esperaba caminar así por el resto de su vida, le dolían un poco las piernas. “Hay…”

“Ah”, Yuan Wu lo interrumpió con impaciencia, “Tienda de té con leche, tienda de té con leche, camina, el tío te invita a tomar té con leche”.

“Gracias tío.” Dijo Lin Chengbu con una sonrisa.

Cuando se preparaba para entrar a la tienda de té con leche, Yuan Wu sacó la máscara de su bolsillo y se la puso.

“¿Estás bebiendo mientras usas una máscara?” Lin Chengbu supuso que todavía no estaba acostumbrado a tanta gente cerca, por lo que lo llevó a sentarse en una pequeña mesa afuera de la tienda y le trajo dos tazas de té con leche.

“Sí.” Yuan Wu se levantó la máscara, expuso la boca y tomó un sorbo con la pajita en la boca.

“¿Está delicioso?” Lin Chengbu preguntó: “No me gusta agregar ingredientes, así que no te los agregué”.

“Bebo todos del mismo sabor.” Dijo Yuan Wu.

“La próxima vez te pediré yogur. Creo que te gusta el yogur”. Dijo Lin Chengbu.

“¿Me gustaba beber antes?” —Preguntó Yuan Wu.

“No lo sé”, Lin Chengbu lo miró, “no bebiste esto antes, solo… normalmente bebes”.

“De verdad”, respondió Yuan Wu, volviendo la cabeza para mirar a la gente que iba y venía por la carretera, como si estuviera pensando: “¿Cómo está tu bebida?”

“Es bueno”, dijo Lin Chengbu, “Jiang Chengyu no puede beberte”.

“¿Y tú?” Yuan Wu se dio la vuelta.

“No lo sé, no tengo la oportunidad de beber contigo”. Lin Chengbu respondió con sinceridad.

Yuan Wu lo miró, lo miró a la cara durante mucho tiempo y se movió de un lado a otro, y finalmente suspiró: “¿Por qué es tan lamentable, señor?”.

“No importa”, sonrió Lin Chengbu, “No pensé en eso”.

Cuando Yuan Wu extendió su mano, Lin Chengbu todavía estaba pensando si era lamentable, persiguiendo a alguien de manera tan inhumana, la mano de Yuan Wu ya estaba en su rostro y no respondió. ¿Yuan Wu vino a abofetearlo?

Aunque no sabe por qué Yuan Wu lo abofetea.

Pero Yuan Wu no lo abofeteó, sino que le tocó la cara ligeramente y se pasó los dedos por los labios cuando se fue.

¡Auge! ¡Timbre! ¡Estallido! Es justo, bang, bang, bang, bang…

La cabeza de Lin Chengbu explotó y no se recuperó durante mucho tiempo.

Cuando finalmente se recuperó, Yuan Wu ya había cerrado las manos y agachado la cabeza para beber té con leche.

No podía pensar en nada más, simplemente extendió la mano, agarró la mano de Yuan Wu y la arrastró frente a él.

“¿Por qué?” Yuan Wu fue arrastrado a la mesa por él.

Lin Chengbu no dijo una palabra, no comprobó si había alguien a su lado, bajó la cabeza y se mordió las yemas de los dedos ligeramente, luego se miró los dedos en trance.

“Realmente no crees que esté sucio”. Yuan Wu suspiró mientras yacía sobre la mesa.

“No me importas.” Dijo Lin Chengbu.

“Todavía tengo dedos de los pies”, dijo Yuan Wu, “¿quieres morderlos?”

“No.” Lin Chengbu respondió de inmediato y estuvo feliz durante mucho tiempo después de hablar.

“Al igual que usted, ¿alguien más tiene que demandarlo por acosarlo?” Yuan Wu retiró la mano.

“No me lo dijiste de todos modos.” Lin Chengbu bebió felizmente la media taza de té con leche que quedaba en la taza de una sola vez.

Yuan Wu lo miró y suspiró.

Después de beber el té con leche, Lin Chengbu sintió que le dolían menos las piernas. No sabía si fue porque descansó un rato o porque lo tocaron. En resumen, era muy enérgico.

Yuan Wu todavía parecía no saber si estaba cansado o no. Apretó la taza de té con leche y miró hacia la calle.

“Tú…” Lin Chengbu quería preguntar adónde más quería ir.

Yuan Wu habló con él al mismo tiempo: “Aquí…”

“¿Qué?” preguntó.

“¿Qué es este lugar?” Yuan Wu miró al otro lado de la calle comercial, “¿He estado aquí antes?”

“…He estado aquí.” Lin Chengbu dijo, después de un rato, agregó: “Hay un centro comercial allí, y al otro lado está… la calle Qinghe”.

“¿Calle Qinghe?” Repitió Yuan Wu.

Lin Chengbu asintió: “Bueno, sí…”

“¿Número 18?” Yuan Wu frunció el ceño.

“¡Sí!” Lin Chengbu quedó atónito por un momento y luego respondió casi medio gritando: “¡Sí! ¡Número 18! ¡Es cierto! ¿Recuerdas el número 18?”

Yuan Wu lo miró con una mirada aturdida, pero después de un rato asintió levemente: “Es un bar, ¿verdad?”

“¡Sí!” Lin Chengbu no pudo controlar su emoción, se apoyó en la mesa y se inclinó frente a Yuan Wu, “No. 18 de la calle Qinghe, es un bar, donde te has alojado durante años”.

Yuan Wu lo miró sin hablar.

Pasó mucho tiempo antes de que dijera suavemente: “Recuerdo este lugar”.

“¡Sí!” Lin Chengbu asintió vigorosamente, sintiendo que le sacudían el cuello.

“¿Está lejos de aquí?” —Preguntó Yuan Wu.

“Camina durante 20 minutos”, dijo Lin Chengbu, “no está demasiado lejos, quieres…”

“Vamos a echar un vistazo.” Yuan Wu se levantó la máscara y dijo.

La sorpresa llegó demasiado de repente. Lin Chengbu y Yuan Wu caminaron uno al lado del otro durante cinco minutos y todavía no salieron de la melodía del tornado en su mente.

No fue hasta que Yuan Wu le preguntó si debía seguir recto antes de saltar: “Sí”.

“¿Estás drogado?” Yuan Wu lo miró.

“El que se llama amor.” Lin Chengbu respondió sin pensar, porque estaba de buen humor y su voz era bastante fuerte.

“Quizás sepa por qué te he estado ignorando antes.” Dijo Yuan Wu.

“¿Eh?” Lin Chengbu se volvió para mirarlo.

“Es una pena, probablemente.” Dijo Yuan Wu.

“…Ah.” Lin Chengbu se quedó sin palabras.

Yuan Wu no habló más y caminó hacia adelante lentamente.

A medida que el número 18 se acerca cada vez más, Lin Chengbu comienza a ponerse un poco nervioso después de recuperarse de la sorpresa. Sin mencionar que esta es una escena con la que Yuan Wu está muy familiarizado, ya sea que lo estimule de alguna manera, déjelo en paz. Hablando del ambiente escalonado en el bar, es posible que Yuan Wu no pueda soportarlo si usa una máscara cada vez que ve a mucha gente…

Lin Chengbu de repente se sintió un poco preocupado. Echó un vistazo a su reloj. Lo único que le alegraba era que eran menos de las diez y que aún no era el escenario más ruidoso e indulgente del día 18.

Quería llamar a Jiang Chengyu, pero no podía llamar delante de Yuan Wu. Temía que Yuan Wu tuviera algunas ideas y pensó que era un diseño.

Después de pasar por las bulliciosas luces, caminaron hacia la calle Qinghe y la atmósfera cambió de inmediato. Las luces caóticas, la música alta o baja detrás de las luces, los hombres y mujeres jóvenes riéndose…

En realidad, a Lin Chengbu no le gustaba este tipo de sentimiento, nunca le gustó, pero fue debido a la relación inseparable con Yuan Wu que gradualmente desarrolló un extraño sentido de pertenencia a tal ocasión.

Yuan Wu estaba obviamente un poco incómodo. Metió la mano en el bolsillo. Lin Chengbu sintió que ahora no hacía frío. Llevaba un abrigo fino y mucha gente vestía ropa sencilla. El mediodía se puede marcar en el sombrero y en el cuello.

“El número 18 está más adelante”, susurró Lin Chengbu al oído de Yuan Wu, “¿Vas a ir? Si no quieres ir, simplemente…”

“No dijiste” Yuan Wu miró frente a él, imitando su tono, “Ah, no huyas y afrontalo positivamente, aunque sea por un momento…”

“Oye.” Lin Chengbu estaba un poco indefenso, el aprendizaje de Yuan Wu fue bastante similar, podía imaginar cómo se veía en ese momento.

“Así que sé positivo.” Dijo Yuan Wu, la máscara cubría la mayor parte de su rostro, por lo que no podía ver su expresión con claridad y sus ojos no se podían ver claramente en las luces parpadeantes.

Lin Chengbu sacó su teléfono móvil y quiso llamar a Jiang Chengyu primero: “Entonces…”

“Si no funciona”, Yuan Wu se volvió para mirarlo, entrecerró los ojos, “No seguirás presionándome, ¿verdad?”

“Imposible”, Lin Chengbu también lo miró, “En el mejor de los casos, te obligaré a hacerlo de otra manera”.

“¿Te he golpeado antes?” Yuan Wu dijo: “Eres tan molesto, ¿debería golpearte?”

“No he peleado oficialmente.” Dijo Lin Chengbu.

“Tengo muchas ganas de pelear una vez.” Yuan Wu giró la cabeza y caminó rápidamente hacia el número 18.

Lin Chengbu lo persiguió. Cuando miró hacia la puerta del número 18, descubrió que Jiang Chengyu estaba parado en la puerta, fumando un cigarrillo y hablando con alguien.

“¡Hermano Chengyu!” Gritó Lin Chengbu, esta era la primera vez que se sentía tan feliz de ver a Jiang Chengyu durante tanto tiempo.

Jiang Chengyu probablemente solo se sorprendió cuando escuchó a Lin Chengbu llamarlo por primera vez.

“Xiaobu…tú…” Miró a Yuan Wu que estaba al lado de Lin Chengbu, el cigarrillo en su boca se cayó, “Yo…”

“Esta persona”, Lin Chengbu no pudo decirle a Jiang Chengyu en detalle, solo pudo presentar con fuerza, “esta persona es… Jiang Chengyu”.

“¿Jiang Chengyu?” La voz algo desconcertada de Yuan Wu llegó desde detrás de la máscara.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *